Сильный философ - это всегда принципиально иной взгляд; а впились ли его идеи в сознание или нет - это вопрос данного конкретного сознания, его проблем, запросов и подготовки. А "потребительская" философия в американских университетах - это лишь обучение технике мышления. Без такой техники философствование ("изменение сознания") невозможно, но это не значит, что все студенты станут философами. Тем более что эта техника находит массу других применений. Коль скоро наших студентов и аспирантов учат философии, я бы предпочел, чтобы их учили именно на американский манер...
Проблемы с пониманием - это нормально в отношениях учителей и учеников. Ученики неверно понимают мэтров, и тем самым развивают их идеи. Ученик, который понимает тебя правильно - это ужасно!
Про русскую философию - в точку!