Работа психотерапевта далеко не сводится к одному сопереживанию, хотя в определённом смысле это и "идеальный друг" тоже, но вооружённый современной фармакологией и главное, навыками и знаниями, чего никогда не было у любителей. Я лично не считаю обычных людей компетентными в решении серьёзных личностных проблем. И очень сомневаюсь, что 500 лет назад было иначе. Особенно для предотвращения суицидальных попыток. В таких состояниях дилетанты не разбираются. Вот моя прабабка например, жила в селе, имела семью и кучу родни. Покончила с собой в 47 лет, не имея особых проблем, совершенно внезапно.

Насчёт того, что люди массово бегут в психоаналитикам, усомнюсь. К такому решению нужно время чтобы прийти, да и денег это стоит немалых. Как раз наоборот, мало бегут. Стандартная американская страховка оплачивает всего 20 сессий в год.